
Plastic soup – a threatening reality
Contradicting what some people still think, plastic is not only devastating marine ecosystems but also ending in our plates. More and more plastic is floating in our oceans and seas. Coming from trash irresponsibly thrown away, from discarded fishnets, from brushing our teeth or from washing synthetic clothing, tons of plastic wastes have been forming huge toxic plastic soup gyres threatening both marine and human life. The students from Caneças High School have been both debating this hot topic in class and initiating a awareness campaign.
O regresso do Abutre Preto a Portugal – o esforço conjunto de uma comunidade científica.
A natureza é um sistema em equilíbrio que depende da interdependência entre as espécies. A extinção de uma espécie afeta muitas outras e, a médio ou longo prazo, pode ter um impacto negativo sobre os seres humanos. O Abutre-Preto, característico da Península Ibérica, desapareceu dos campos de cortiça e carvalho portugueses durante quarenta anos. Os esforços conjuntos dos conservacionistas parecem ter resultado no seu retorno. Um golpe de sorte ou uma realidade?

O regresso do Abutre Preto a Portugal – o esforço conjunto de uma comunidade científica.
A natureza é um sistema em equilíbrio que depende da interdependência entre as espécies. A extinção de uma espécie afeta muitas outras e, a médio ou longo prazo, pode ter um impacto negativo sobre os seres humanos. O Abutre-Preto, característico da Península Ibérica, desapareceu dos campos de cortiça e carvalho portugueses durante quarenta anos. Os esforços conjuntos dos conservacionistas parecem ter resultado no seu retorno. Um golpe de sorte ou uma realidade?

The Black Vulture’s comeback to Portugal – a stroke of good luck or a steady reality?
Nature is a system in balance that relies upon interdependence between species. Removing one species affect many others and, in the medium or long term, can have a negative impact on human beings. The Black Vulture, characteristic from the Iberian Peninsula, had disappeared from Portuguese cork and oak fields for forty years. The joint efforts from conservationists seem to have resulted in its comeback. A stroke of good luck or a steady reality?
You must be logged in to post a comment.