Separadas por cerca de 30 km, encontram-se duas localidades com uma “BiodiverCidade” diversa.
Sintra e Lisboa diferenciam-se na ocupação do território e arquitetura, população, modo de vida e estrutura etária e biodiversidade.
Sintra, apesar de estar apenas a 30 Km de Lisboa apresenta zonas (como Colares) com um modo de vida mais rural , população mais idosa, infraestruturas de arquitetura mais tradicional e uma imensidão de espaços verdes. Contrariamente, a maior parte da cidade de Lisboa apresenta infraestruturas mais recentes e uma grande escassez de espaços verdes.
Atualmente Sintra está a renovar a sua população e economia, devido ao elevado fluxo turístico. Em Lisboa onde se observa o mesmo fenómeno turístico as mudanças recentes têm sido no sentido da renovação urbana e do planeamento e implementação de novos espaços verdes na cidade.
Separated for about 30 km, there are two locations with a diverse “BiodiverCity”. Sintra and Lisbon differ in the occupation of the territory and architecture, population, lifestyle, age structure and biodiversity.Sintra, although being only 30 km from Lisbon, has areas (such as Colares) with a more rural lifestyle, an older population, more traditional architecture infrastructures and a lot of green spaces. In contrast, the major part of Lisbon has more modern infrastructures and a great shortage of green spaces.Nowadays, Sintra is renewing its population and economy, due to the high tourist flow. In Lisbon where the same tourist phenomenon is observed, recent changes have been made towards urban renewal and the planning and implementation of new green spaces.
